学校日記

3月の天候の特徴を表した諺(ことわざ)

公開日
2014/03/11
更新日
2014/03/11

トピックス

 きのうときょうのような天候を、ライオンと子羊に例え、イギリスの諺(ことわざ)に、
 『3月はライオンのようにやってきて、 子羊のように去っていく』というのがあります。ライオンは“荒々しい天気”で、子羊は“穏やかな天気”です。3月は、はじめは荒々しいけど、だんだん穏やかになるという意味のようです。
 イギリスの諺ですが、日本でも、3月はじめは春一番のような春の嵐がある一方で、終わりは桜がほころぶ麗らかな陽気があるように、同じことが言えそうですね。