ようこそ出川小へ!イギリスの小学生との素敵な国際交流
- 公開日
- 2026/06/17
- 更新日
- 2026/06/17
今日の学校
イギリスの「Shotley Bridge Primary School(ショットリー・ブリッジ小学校)」から、24名の児童の皆さんが本校を訪れ、3時間目から5時間目までの時間を一緒に過ごしました。今回は、その心温まる交流の様子をお届けします。
少しずつつながる心、笑顔あふれる時間
最初は、言葉の違いや初めての出会いに、お互い少し緊張して遠慮がちな様子も見られました。しかし、そこは子どもたちです!時間が経つにつれて自然と笑顔が増え、あっという間に打ち解けていく姿が見られました。
特別で楽しい給食の時間 お楽しみの給食も一緒に食べました。「おいしい?」と顔を見合わせながら、日本の給食文化を一緒に楽しむ、特別で美味しい時間となりました。
「伝えたい!」をカタチに 出川小の子どもたちは、日頃の外国語活動などで習っている英語を一生懸命に駆使して、進んでコミュニケーションを図ろうとしていました。言葉がうまく出てこないときには、ジェスチャー(身振り手振り)を交えながら、何とか気持ちを伝えようと大奮闘!その一所懸命な姿に、言葉の壁を越えた強い絆を感じました。
未来へ、そして広い世界へ
今回の交流は、子どもたちにとって言葉や文化の違いを肌で感じる、大変貴重な経験となりました。
学校からの願い これをひとつのきっかけとして、子どもたちが英語や外国の文化により深い興味を持ち、自分自身の将来の夢や可能性を広げていってほしいと思います。そして、いつの日か、ここ出川小学校から広い世界へと羽ばたいてくれることを願っています。
Shotley Bridge Primary Schoolの皆さん、出川小学校に素敵な思い出をありがとうございました!
We were delighted to welcome 24 students from Shotley Bridge Primary School in the UK! They spent the 3rd to 5th periods with us, and we would love to share some of the heartwarming moments from this special day.
Hearts Connecting Step by Step, Filled with Smiles
At first, the children seemed a little nervous and shy around each other due to the language barrier and it being their very first meeting. However, they are children after all! As time passed, natural smiles began to bloom, and it wasn’t long before they completely broke the ice.
A Special and Fun School Lunch Together We also enjoyed school lunch together. Looking at each other and asking "Is it delicious?", they shared a special and tasty lunchtime experiencing Japanese school lunch culture.
Turning the "Desire to Communicate" into Reality Our students at Degawa tried their absolute best to use the English they practice in their daily foreign language activities to communicate. Even when the right words wouldn't come out, they used gestures and body language, doing everything they could to convey their feelings! Watching them try so hard, we could feel a strong bond that goes beyond language barriers.
To the Future, and to the Wide World
This exchange was an incredibly precious experience for our children, allowing them to feel the differences in language and culture firsthand.
Our Wish for the Students We hope this experience inspires our students to develop a deeper interest in English and foreign cultures, expanding their future dreams and possibilities. We truly hope that one day, they will spread their wings from Degawa Elementary School into the wide world.
Thank you so much to everyone from Shotley Bridge Primary School for leaving us with such beautiful memories!
