今年の双子座流星群は、12月13日の深夜から14日の未明にかけてと14日夕方から15日深夜にかけてが観察の狙い目です。月が昇ってくるのは午前5時ごろなので、観測にはほとんど影響がありません。この時期のふたご座は宵に東から昇り、深夜には天頂付近に見えています。一晩中、どの方向からも流星が流れる可能性があります。

http://www.astroarts.co.jp/special/geminids2009/index-j.shtml