〇８月１０日（金）９：００から８月１５日（水）２４：００まで、
春日井市教育委員会のセンターサーバーの機器更新作業のため、
ホームページの閲覧および「緊急メールの配信」ができなくなりますのでご了承ください。（春日井市立の全小中学校についても同様です。）

〇８月１３日（月）から１５日（水）までの３日間は、春日井市立の小中学校すべてが「学校閉校日」となります。
この期間中の緊急連絡先は、春日井市教育委員会学校教育課となります。
■電話　８５−６４４４
■時間　８：３０〜１７：１５
よろしくお願い致します。

Due to the renewal work for the computer equipment in the Kasugai board of education, School web sites and School mail system will NOT be available during the following period
Friday, August 10 to Wednesday August 15

All elementary and junior high schools of Kasugai municipal school will be closed on the following three days
Monday, August 13 to Wednesday August 15
In case of emergency, please call at
85-6444 　 kasugai board of education
8:30-17:15 (business hours)

We appreciate your cooperation and thank you for your understanding.